Я уже десять раз за последний месяц садилась писать пост, а потом отвлекалась, забывала, забивала, оно становилось неактуальным. Но сейчас напишу В обещм, фотографии с репетиций "Поцелуй женщины-паука" меня прибили, спасибо Сэм
Так что я вчера прилегла с телефоном в руке и как-то незаметно за вечер прочитала это произведение. Ох, если вам тоже интересно - вот перевод. Отборное стекло, долгие диалоги об обществе, жизни, самоидентификации и отношениях. И, собственно, сами отношения. Хорошо зашло. И все же у меня теперь вопрос - персонаж по книге гей, как там и заявлено, или все же транс? Ну то есть, произведение не новое и современных терминов там нет, но вроде как он заявляет, что гей. А роль в постановке вроде как роль транса - это такая интерпритация или? Ну, если что, то она книге вовсе не противоречит, кажется. Интересно мнение тех, кто прочитал.
А тем временем мы с Атех влюбилась в холистического детектива сейчас обсуждаем, куда б продать почку, чтобы поехать в Лондон на спектакль и хватит ли на цветы для Сэма, ахахах