Не так давно наткнулась на вот такую документальную программу с Барроумэном.



Описание: «The Making of Me» - передача телеканала ВВС, в которой знаменитые люди проходят ряд научных исследований по поводу того или иного свойства их личности или таланта в поисках ответа на вопрос: родились ли они с этим свойством, или оно привито воспитанием?
Джон Барроумен – популярный певец, актер и телеведущий - пытается узнать, является ли гомосексуальность результатом рождения или воспитания.

Наткнулась совершенно случайно, но оказалось захватывающе. Исследование правда интересное и Джон в этой программе такой... домашний чтоль)) И более серьезный, чем в разных интервью. Родители... муж. Не, правда все очень мило. И так искренне переживает о своей ориентации. Аняня.

УПД. торрент|Народ.ру|субтитры

ПС. Всю переведенную часть книги РТД дочитала - хочется цитировать просто тупо ВСЕ.
УПД. Я балда, вроде написала большой отзыв по книге уже, а линк на дневник переводчика так и не дала. Вот: ЧИТАТЬ ТУТ!